Hauberk

ひとつひとつ手作りしたブラス製丸カンを
繋ぎ合わせ、編み込んだシックなホーバークブレスレット。
マンテル内側にはブランドロゴとBRASS刻印を打ち込みます。

Hauberk = 鎖帷子

Each piece is handmade with a Brass jump ring.
An Chic Hauberk Bracelet that is meticulously joined and braided.
The inside of the mantel will be stamped with the brand logo and BRASS engraving.

Chain Mail
古代ケルト人が発明し、現代でも防刃着として用いられる鎖帷子(クサリカタビラ) = Chain Mail(チェインメイル)。
丸カンからオリジナルサイズを手作りし、ひとつひとつ繋ぎ合わせ、編み込み、ジュエリーとして昇華しました。

Chain Mail was invented by the ancient Celts, and is still used today as stab-proof clothing.
The original size of the chain mail is handmade from jump ring, connected one by one, braided, and sublimated as jewelry.

素材(Material) : Brass , Charm : Brass

品番(Item No) : NNAJ-445

サイズ(Size) : 20cm

品番(Item No) : NNAJ-445